Fix locale path to be app relative, like was done for icons.

electron/menu.js

@@ -14,7 +14,7 @@ function sendAction(action) {
 }
 
 module.exports = function(config) {
-	const locale = require('../resources/languages/'+config.get('locale'));
+	const locale = require(app.getAppPath()+'/resources/languages/'+config.get('locale'));
 	const helpSubmenu = [
 		{
 			label: `&Facebook`,

electron/tray.js

@@ -10,7 +10,7 @@ var appIcon = null;
 exports.create = function(win, config) {
 	if (process.platform === 'darwin' || appIcon || config.get('window_display_behavior') === 'show_taskbar' ) return;
 
-	const locale = require('../resources/languages/'+config.get('locale'));
+	const locale = require(app.getAppPath()+'/resources/languages/'+config.get('locale'));
 	const icon = process.platform === 'linux' || process.platform === 'darwin' ? 'IconTray.png' : 'Icon.ico';
 	const iconPath = path.join(app.getAppPath(), `/resources/${icon}`);