Synchronized translations

app/js/locales/de-de.json

@@ -1,6 +1,9 @@
 {
     "modal_search": "Suchen",
+    "modal_close": "Schliessen",
+    "modal_edit": "Bearbeiten",
     "modal_cancel": "Abbrechen",
+    "modal_more": "Weiteres...",
     "modal_next": "Weiter",
     "modal_ok": "OK",
     "modal_done": "Fertig",
@@ -13,13 +16,12 @@
     "group_modal_menu_more": "Weiteres",
     "group_modal_menu_delete_photo": "Bild löschen",
     "group_modal_menu_edit_group": "Gruppe bearbeiten",
-    "group_modal_menu_leave_group": "Gruppe verlassen",
+    "group_modal_menu_leave": "Verlassen",
     "group_modal_menu_delete_chat": "Chat löschen",
     "group_modal_settings": "Einstellungen",
     "group_modal_notifications": "Benachrichtigungen",
     "group_modal_members": "Mitglieder",
     "group_modal_members_kick": "Entfernen",
-    "group_modal_members_unavailable": "Liste der Gruppenmitglieder ist nicht verfügbar.",
     "country_select_modal_title": "Land",
     "settings_modal_title": "Einstellungen",
     "settings_modal_menu_more": "Weiteres",
@@ -62,7 +64,7 @@
     "user_modal_add_contact": "Zu Kontakten hinzufügen",
     "user_modal_share_contact": "Kontakt teilen",
     "user_modal_block_user": "Kontakt blockieren",
-    "user_modal_unblock_user": "Benutzer nicht mehr blockieren",
+    "user_modal_unblock_user": "Kontakt freigeben",
     "user_modal_delete_chat": "Chat löschen",
     "user_modal_info": "Info",
     "user_modal_phone": "Telefon",
@@ -114,6 +116,7 @@
     "confirm_modal_clipboard_file_send": "Willst du wirklich die Datei(en) aus der Zwischenablage senden?",
     "confirm_modal_clipboard_X_files_send": "{'one': 'Wirklich die Datei aus der Zwischenablage senden?', 'other': 'Wirklich die {} Dateien aus der Zwischenablage senden?'}",
     "confirm_modal_message_delete": "Willst du diese Nachricht wirklich löschen?",
+    "confirm_modal_photo_delete": "Möchtest du wirklich das Foto löschen?",
     "confirm_modal_contacts_import": "Telegram wird nun deine Kontakte synchronisieren, um deine Freundesliste zusammenzustellen.",
     "confirm_modal_login_phone_correct": "Stimmt die Nummer wirklich?",
     "confirm_modal_forward_to_peer": "An {peer} weiterleiten?",
@@ -129,6 +132,7 @@
     "confirm_modal_clipboard_files_send_submit": "Senden",
     "confirm_modal_clipboard_file_send_submit": "Senden",
     "confirm_modal_message_delete_submit": "Löschen",
+    "confirm_modal_photo_delete_submit": "Löschen",
     "confirm_modal_forward_message_submit": "Nachricht weiterleiten",
     "confirm_modal_share_photo_submit": "Bild weiterleiten",
     "confirm_modal_share_video_submit": "Video weiterleiten",
@@ -141,6 +145,10 @@
     "contacts_modal_title": "Kontakte",
     "contacts_modal_new_contact": "Neuer Kontakt",
     "contacts_modal_empty_list": "Deine Kontaktliste ist leer. Du kannst {import-link: einen neuen Kontakt} per Telefonnumer hinzufügen.",
+    "conversations_modal_forward_title": "Weiterleiten",
+    "conversations_modal_forward_submit": "Weiterleiten",
+    "conversations_modal_select_recipients": "Empfänger wählen",
+    "conversations_modal_recipients": "Empfänger:",
     "contact_edit_modal_first_name": "Vorname",
     "contact_edit_modal_last_name": "Nachname",
     "contact_edit_modal_title": "Kontakt bearbeiten",
@@ -315,6 +323,9 @@
     "message_attach_video_play": "Video abspielen",
     "conversation_select_modal_title": "Unterhaltung auswählen",
     "conversation_select_modal_contacts": "Kontakte",
+    "conversation_one_selected": "{name1}",
+    "conversation_two_selected": "{name1} und {name2}",
+    "conversation_many_selected": "{name1}, {name2} und {count} weitere",
     "phonebook_modal_title": "Telefonbuch",
     "phonebook_modal_deselect_all": "Auswahl aufheben",
     "phonebook_modal_select_all": "Alle auswählen",

app/js/locales/es-es.json

@@ -147,8 +147,8 @@
     "contacts_modal_empty_list": "Tu lista de contactos está vacía . Puedes {import-link: añadir un nuevo contacto} con su número de teléfono.",
     "conversations_modal_forward_title": "Reenviar",
     "conversations_modal_forward_submit": "Reenviar",
-    "conversations_modal_select_recipients": "Selecciona receptores",
-    "conversations_modal_recipients": "Receptores:",
+    "conversations_modal_select_recipients": "Elige destinatarios",
+    "conversations_modal_recipients": "Destinatarios:",
     "contact_edit_modal_first_name": "Nombe",
     "contact_edit_modal_last_name": "Apellidos",
     "contact_edit_modal_title": "Editar contacto",

app/js/locales/it-it.json

@@ -39,8 +39,8 @@
     "settings_modal_language": "Lingua",
     "settings_modal_notifications": "Notifiche desktop",
     "settings_modal_sound": "Suono",
-    "settings_modal_enter_send_description_md": "**Invio** - invia messaggio, **Shift + Invio** - nuova riga",
-    "settings_modal_ctrl_enter_send_description_md": "**Ctrl + Invio** - invia messaggio, **Invio** - nuova riga",
+    "settings_modal_enter_send_description_md": "**Invio** - invia messaggio, **Shift + Invio** - a capo",
+    "settings_modal_ctrl_enter_send_description_md": "**Ctrl + Invio** - invia messaggio, **Invio** - a capo",
     "settings_modal_send_on_enter": "Spedisci con Invio",
     "settings_modal_about": "Info",
     "settings_modal_source_code_github": "Codice sorgente su GitHub",
@@ -122,7 +122,7 @@
     "confirm_modal_forward_to_peer": "Inoltra a {peer}?",
     "confirm_modal_send_to_peer": "Invia a {peer}?",
     "confirm_modal_share_file_peer": "Condividi con {peer}?",
-    "confirm_modal_apply_lang_with_reload_md": "Riavviare l'App per impostare la lingua?",
+    "confirm_modal_apply_lang_with_reload_md": "Riavviare l'app per impostare la lingua?",
     "confirm_modal_migrate_to_https_md": "Telegram Web supporta un ulteriore tipo di crittografia SSL. Vuoi passare alla versione HTTPS?\nLa versione HTTP sarà disabilitata presto.",
     "confirm_modal_resize_desktop_md": "Vuoi passare alla versione desktop?",
     "confirm_modal_resize_mobile_md": "Vuoi passare alla versione mobile?",
@@ -139,7 +139,7 @@
     "confirm_modal_share_contact_submit": "Invia contatto",
     "confirm_modal_share_file_submit": "Condividi file",
     "contacts_modal_edit_list": "Modifica",
-    "contacts_modal_edit_cancel": "Elimina",
+    "contacts_modal_edit_cancel": "Annulla",
     "contacts_modal_edit_delete": "Elimina",
     "contacts_modal_pluralize_new_group_members": "{'one': '1 partecipante', 'other': '{} partecipanti'}",
     "contacts_modal_title": "Contatti",
@@ -241,7 +241,7 @@
     "head_one_typing": "{name1} sta scrivendo{dots}",
     "head_two_typing": "{name1}, {name2}{dots}",
     "head_many_typing": "{name1}+{names}{dots}",
-    "head_waiting_for_network": "In attesa di connettività",
+    "head_waiting_for_network": "Attendo la rete",
     "head_retry": "Riprova",
     "head_connecting": "Connessione in corso",
     "footer_twitter": "Twitter",

app/js/locales/nl-nl.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
     "modal_search": "Zoeken",
-    "modal_close": "Sluiten",
-    "modal_edit": "Wijzigen",
+    "modal_close": "Sluit",
+    "modal_edit": "Wijzig",
     "modal_cancel": "Annuleren",
     "modal_more": "Meer",
     "modal_next": "Volgende",
@@ -116,7 +116,7 @@
     "confirm_modal_clipboard_file_send": "Bestand(en) echt vanaf klembord versturen?",
     "confirm_modal_clipboard_X_files_send": "{'one': 'Weet je zeker dat het je het bestand van het klembord wilt versturen?', 'other': 'weet je zeker dat je {} bestanden van het klembord wilt versturen?'}",
     "confirm_modal_message_delete": "Bericht echt verwijderen?",
-    "confirm_modal_photo_delete": "Weet je zeker dat je de foto wilt verwijderen? ",
+    "confirm_modal_photo_delete": "Foto echt verwijderen?",
     "confirm_modal_contacts_import": "Telegram zal nu je contacten synchroniseren om je vrienden te kunnen vinden.",
     "confirm_modal_login_phone_correct": "Is dit telefoonnummer juist?",
     "confirm_modal_forward_to_peer": "Doorsturen naar {peer}?",
@@ -132,7 +132,7 @@
     "confirm_modal_clipboard_files_send_submit": "Stuur",
     "confirm_modal_clipboard_file_send_submit": "Stuur",
     "confirm_modal_message_delete_submit": "Verwijder",
-    "confirm_modal_photo_delete_submit": "Verwijderen",
+    "confirm_modal_photo_delete_submit": "Verwijder",
     "confirm_modal_forward_message_submit": "Bericht doorsturen",
     "confirm_modal_share_photo_submit": "Foto doorsturen",
     "confirm_modal_share_video_submit": "Video doorsturen",

app/js/locales/pt-br.json

@@ -1,6 +1,9 @@
 {
     "modal_search": "Pesquisar",
+    "modal_close": "Fechar",
+    "modal_edit": "Editar",
     "modal_cancel": "Cancelar",
+    "modal_more": "Mais...",
     "modal_next": "Próxima",
     "modal_ok": "OK",
     "modal_done": "Pronto",
@@ -13,13 +16,12 @@
     "group_modal_menu_more": "Mais",
     "group_modal_menu_delete_photo": "Excluir foto",
     "group_modal_menu_edit_group": "Editar grupo",
-    "group_modal_menu_leave_group": "Sair do grupo",
+    "group_modal_menu_leave": "Sair",
     "group_modal_menu_delete_chat": "Apagar chat",
     "group_modal_settings": "Configurações",
     "group_modal_notifications": "Notificações",
     "group_modal_members": "Membros",
     "group_modal_members_kick": "Remover",
-    "group_modal_members_unavailable": "Lista de membros do grupo está indisponível.",
     "country_select_modal_title": "País",
     "settings_modal_title": "Configurações",
     "settings_modal_menu_more": "Mais",
@@ -114,6 +116,7 @@
     "confirm_modal_clipboard_file_send": "Você tem certeza que deseja enviar arquivo(s) para a área de transferência?",
     "confirm_modal_clipboard_X_files_send": "{'one': 'Você tem certeza que deseja enviar o arquivo para a área de transferência?', 'other': 'Você tem certeza que deseja enviar {} arquivos para a área de transferência?'}",
     "confirm_modal_message_delete": "Você tem certeza que deseja apagar esta mensagem?",
+    "confirm_modal_photo_delete": "Você tem certeza que deseja apagar a foto?",
     "confirm_modal_contacts_import": "Telegram sincronizará os seus contatos para encontrar seus amigos.",
     "confirm_modal_login_phone_correct": "O telefone está correto?",
     "confirm_modal_forward_to_peer": "Encaminhar para {peer}?",
@@ -129,6 +132,7 @@
     "confirm_modal_clipboard_files_send_submit": "Enviar",
     "confirm_modal_clipboard_file_send_submit": "Enviar",
     "confirm_modal_message_delete_submit": "Apagar",
+    "confirm_modal_photo_delete_submit": "Apagar",
     "confirm_modal_forward_message_submit": "Encaminhar mensagem",
     "confirm_modal_share_photo_submit": "Encaminhar foto",
     "confirm_modal_share_video_submit": "Encaminhar vídeo",
@@ -141,6 +145,10 @@
     "contacts_modal_title": "Contatos",
     "contacts_modal_new_contact": "Novo Contato",
     "contacts_modal_empty_list": "Sua lista de contatos está vazia. Você pode {import-link: adicionar novo contato} pelo número de telefone.",
+    "conversations_modal_forward_title": "Encaminhar",
+    "conversations_modal_forward_submit": "Encaminhar",
+    "conversations_modal_select_recipients": "Selecione os destinatários",
+    "conversations_modal_recipients": "Destinatários:",
     "contact_edit_modal_first_name": "Nome",
     "contact_edit_modal_last_name": "Sobrenom",
     "contact_edit_modal_title": "Editar Contato",
@@ -315,6 +323,9 @@
     "message_attach_video_play": "Reproduzir vídeo",
     "conversation_select_modal_title": "Selecionar conversa",
     "conversation_select_modal_contacts": "Contatos",
+    "conversation_one_selected": "{name1}",
+    "conversation_two_selected": "{name1} e {name2}",
+    "conversation_many_selected": "{name1}, {name2} e {count} mais",
     "phonebook_modal_title": "Agenda telefônica",
     "phonebook_modal_deselect_all": "Cancelar seleção",
     "phonebook_modal_select_all": "Selecionar tudo",